to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to continue to rain or snow
suggestion; hint; implication
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
show; display; pretensions; pose; posture
vain person; ostentatious person; show-off
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
(not) even once; (not) ever
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
opening; gap; dried and opened fish; extension
shabby; unsightly; unkempt
great emperor; ... the Great
dignity; majesty; solemnity; gravity
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
tendency; trend; inclination
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
beyond imagination; unimaginable
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
law; act; method; mood; dharma; law
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to watch steadily; to stare
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
of all people; a person of ...'s standing
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
meeting; assembly; party; society; association; club
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
heaps of corpses all around
from out of nowhere; from who knows where
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued