you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
hero; the brave; man of valour (valor)
honor; honour; credit; prestige
either way; in any case; one way or another
that's true; of course; obviously
village; hamlet; countryside; country
black; black go stone; guilt; guilty person
to turn on one's heel; to turn back; to return
caller; visitor; company; guest
greeting; a fine thing to say
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
carving; engraving; sculpture
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
hall; saloon; spacious room; reception room
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to wear; to be dressed in; to have on
one by one; one at a time; in turn
handrail; railing; banister
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
party; group; troop; one act; one action; one deed
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
to bring; to take; to bring about
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to pay; to be profitable; to pull against each other