that kind of; that way; that move; that trick; that game
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to thrust away; to send flying
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
blocking the way; standing in the way
clear; obvious; evident; bright; light
depending on; dependent on
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to remove; to move out of the way
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
small build; small stature; petite; small pattern
criticism; blame; censure; attack; reproach
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
pardon; forgiveness; exemption; permission
a mere ...; only a ...; insignificant
like; similar to; something like ...; someone like ...
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
crowd of people; great number of people; in great numbers
in a crowd; ganging up (on); joining forces
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
price; cost; value; worth; value
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to re-think; to think back upon; to change one's mind
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)