to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
in proportion to; according to; depending on
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
for today; for the time being
happy family get-together
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
living; lifestyle; living room
to get hungry; to become hungry
how about ...?; I wonder; I don't know
brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy; acting all cute and charged up
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
resignation; acceptance; consolation
suffix appended to someone else's family members
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to raise one's head (esp. of a snake)
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to spread; to be propagated
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
to shed tears; to (begin to) cry
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
kitchen; financial situation; finances
to sob; to never stop crying; to cry on and on
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to ascend; to go up; to climb
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
crisis; critical situation; emergency; pinch