jpdb beta

lucky you

2

favor; favour; affection

1

(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy

1

to rock; to shake; to swing

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

manufacturing; processing; treatment; machining

1

covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation

1

to sit down hard; to sink down to the floor

1

weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

(surprise) attack; assault; raid; charge

1

shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden

1

to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

guard; lookout; watch

1

police officer; policeman; policewoman

1

bright place; the light; the open; light of day; public knowledge

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

2

to straighten oneself

1

white feather

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

the last moment; the very end

1

to yield; to give way to; to make way for

1

starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus

1

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

1

(public) duty

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

reason; right

1

self-control; self-restraint

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink

1

individual; private person; personal; natural person

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

4

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

1

to become familiar with and cherish; to get to know and love

1

desire; wish; aspiration

1

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

as much as one can; as much as possible

2

obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse

1

balance; equilibrium

1

stone monument

1

estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

going through; going via; going by way of

1

castle wall; town walls; defensive wall; rampart

1