soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
in swarms; in great crowds
to clamour; to crowd; to jostle
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
in person; personally; (do) oneself
sake cup; cup for alcoholic beverages
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
beautiful woman; (a) beauty
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to have a rumor circulating
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
himself; yourself; herself
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
superior; excellent; brilliant; outstanding
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
concerning; per; on account of
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
nape (of the neck); nucha
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
one's property; personal effects; one's belongings
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
grimoire; book of magic; book of sorcery
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
book; volume; this; present; main; head
image; figure; figure; form; image
to offer for sale; to put on the market
class of demons; demonic race; family of demons
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
friction; discord; strife
workshop; studio; atelier