jpdb beta

more than usual (usu. time)

2

high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior

2

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)

2

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

2

eagle (Accipitridae family)

1

falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)

1

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

3

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

5

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

4

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

5

being good at cooking; good cook

1

criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

clientele; customer stratum

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

1

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

3

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

2

third; no. three

1

coming to the store

1

ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

1

party; banquet; reception; feast; dinner

3

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

literally; to the letter; literal

1

square; rectangular

1

to come face to face (with)

2

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

2

20 years old

1

child's face; childlike face; boyish face; baby face

1

adult; grown-up

2

two or three

1

(one's) seating posture; way one sits

1

to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

to get tired of waiting; to grow impatient

1

Clive

2

politician; statesman

1

to give an impression; to make an impression

1

sound (of a sentence); euphony; wordplay; play on words; pun

1

master thief; notorious robber

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

1

to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine

1

serious look (on one's face); straight face

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

hard to understand; incomprehensible; unintelligible

1

to point at

1

master; teacher; stable master

14

other; another; over; more than; I; me

5

to intend; to be sure that

2