to need; to call for; to require
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
originally; by nature; from the start
wiles; trick; artifice; lover (male) (esp. of a prostitute)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
flowery words; rhetorical flourishes
everything working out as desired
if you are so inclined; if it suits you; if you like
contract; compact; agreement
8000; eight thousand; many
member; participant; attendee; lineup (sport)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
head; lead; vanguard; first
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
behind; in the rear; in back
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
consideration; taking into account
practice; practising; experience
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
geographical name; local name
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to make a dent in one's purse; to have to pay out of one's own pocket
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
hideout; secret base of operations; safe house
to be kind to; to treat kindly
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
let bygones be bygones; (lit.) the past is the past, the present is the present
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
et cetera; etc.; and the like; and so forth