foul-smelling; stinking; intolerable (behaviour, attitude, etc.); unbearable; disgusting
to crouch; to squat; to cower
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
preconception; preconceived notion; prejudice
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
boy; son; baby boy; young man
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
assertion; declaration; affirmation
every place; various places
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
indicates means of action; cause of effect; by
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
firmly rooted; deep-seated
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
considerably; not a little; in no small numbers
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to care for someone; to look after someone
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)