master sergeant; sergeant major (JSDF)
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
platoon commander; section commander
preeminence; excellence; superiority; transcendence
ardent; passionate; vehement
unique; peculiar; singular
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
desire for improvement (in social standing, etc.); ambition to rise in the world
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
passivity; negativity; halfheartedness
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
love affair; sensual pleasures
incompetent; have no merit
rumour of a love affair; talk of a romance
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
big man; large man; tall man; giant
under the control (of); under the dominion (of)
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
stout; dark beer; porter's ale
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
dependability; credibility; coefficient of confidence
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification