section; cross section; profile
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
over and over; repeatedly
concession; conciliation; compromise
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
cornered animal; (lit.) cornered rat
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
not mince matters; not mince one's words
living person; the living
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
not only ... but also; in addition to; consequently
direct connection; direct link
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to keep secret; to conceal
emperor's teacher; imperial army
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
pending question; unresolved problem
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
sattva (being); bodhisattva
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
blow; shock; strike; batting
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
blood and iron; military might
doctrine; rule; principle; -ism
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
the deceased; the departed
existing alongside (each other); mixture; intermingling