white; correction fluid; white-out
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
vulgar; indecent; coarse; crude
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
grave goods; burial accessories
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
to be buried; to be covered; to be hidden
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
essential; substantial; substantive; intrinsic
outbreak of war; starting a war
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
to maintain; to continue to have
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
yellow; high-pitched (voice); shrill
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
letter (of an alphabet); character; writing
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
to perceive; to grasp (the situation)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
dying message (message left by a murder victim just before death; in mystery novels, etc.)
process; operation; stage of a process; progress of work
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to tinker with; to fumble with; to fiddle with; to twiddle
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
crisis; critical situation; emergency; pinch
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy