to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to split (by striking); to divide; to disclose; to speak frankly
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
expression; look; countenance; face
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
to remain; to stay (somewhere)
serious; important; significant; grave; weighty
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
(small) stone; rock; pebble
one-by-one; separately; in detail
manager; administrator; landlord; root (user)
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
to whine; to make feeble complaints
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
continuation; succession; series; continuous
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
office worker; company employee; company man; salaryman
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
welcome; (warm) reception
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards