energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
teacher's desk; teacher's lectern
frame; flame (abusive or threatening message)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
cellophane tape; adhesive tape; Sellotape
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
post; official position; managerial position; executive position
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
often; frequently; now and then; occasionally
four man group; quartet; the Gang of Four
school festival; campus festival
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
maid; helper; help; assistance
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
special order (goods); custom (made); bespoke
ability to make plans; planning ability
calm; composed; self-possessed; firm
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
haughty; arrogant; proud; stuck-up
overconfident; presumptuous
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
Star Festival (held in July or August); Tanabata
treasure ship; picture of a treasure ship bearing the Seven Gods of Good Fortune
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
et cetera; etc.; and the like; and so forth
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
to redeem (from sin); to save
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
such; like that; in that way
type of occupation; occupational category
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes