obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
pleat; pleats; plait; plaits
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to be conspicuous; to stand out
head-mounted display; HMD
simple; simplified; easy; plain
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
bad smell; affectation; fulsomeness
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
bringing; taking; carrying
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to be hesitant; to feel timid
(not) even once; (not) ever
honour; honor; glory; privilege
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
flour; meal; powder; heroin
even if not; even without
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to not take seriously; to take lightly
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
therefore; consequently; accordingly; for that reason
support; backing; patronage
to live together; to be close friends; (lit.) to eat out of the same pot
degree of perfection; level of completion; degree of completion
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to be blessed with; to be rich in; to abound in
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
conviction; belief; confidence
amplification; magnification; amplification; making larger
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
if it is (the case that ...)