torii; Shinto shrine archway
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)
to form a line; to queue up; to line up
roadside tree; row of trees
reindeer (Rangifer tarandus)
to become sinewy; to behave formally
tolerance; broad-mindedness
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
hairline at nape of neck; nape of neck
decisive; resolute; drastic
(railway) crossing gate; barrier (at a toll booth, parking lot, etc.)
alternating; taking turns
lighting (a lamp); turning on a light
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
remains of a dugout (usu. military)
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
to etch (name, etc.); to carve (design)
taking into consideration; giving consideration (to)
one group; one squad; group one; squad one; entire group; entire squad
good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab
each (person); everyone; individual; respective
to run away; to escape safely
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
open seam; seam that has come apart; tear
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
after having come this far; now that we've come this far
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
as expected; predictably; not surprisingly