winner; victor; conqueror
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
eat shit!; fuck off!; fuck you!
city; Tokyo Metropolitan Assembly
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
just person; man of justice; righteous person; upright person
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
finely chiseled (features)
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
reformation; revolution; Meiji Restoration; Japan Innovation Party; Nippon Ishin no Kai
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
Shiba Ryōtarō (1923.8.7-1996.2.12)
to flare up; to fly into a rage
Marx; Marks; Marcks; Marcus; Markus
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
to graduate from a university
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
sobbing; weeping; whimpering
practice; putting into practice; implementation; praxis
university lecturer; college lecturer
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
party (political); person who is fond of; fan of
war damage; ravages of war; horrors of war
thesis; essay; treatise; paper; article
promotion (school, military, etc.)
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
one's specialty performance; one's repertoire
to avoid; to refrain from; to shun; to detest