agreement; concurrence; conformance; compliance
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
remaining bullets; remaining ammunition
time of emergency; (in an) emergency
to follow in succession; to happen one after another
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
to hurt one's reputation; to be ashamed of oneself; to lose one's honour
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
perforation; punching; boring; drilling
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)
unexpected; unforeseen; inconceivable
cannonball; shot (in the shot put)
to be tormented (by dreams); to have a nightmare
hard ball; regulation ball
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
continuation; continuance; going on; resuming
field; sphere; realm; division; branch
to bite and tear; to bite a hole in
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
wooden building; wooden architecture
diesel oil; gas oil; light oil
clothing; dressing; binding (of a book)
two colours; two varieties; two types
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to yearn for (someone, something); to miss
vexing; irritating; impatient
to brave a danger; to take a risk
to reject; to spurn; to turn down; to refuse