other party; other side; ahead; in front; destination
leading part; leading actor; leading actress
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
Shibuya, a special ward in Tokyo
cavity; hollow; cave; hollow
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
earth (color, colour); ashen; deathly pale
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
peaceful; tranquil; calm; restful
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
practical problem; practical matter
injury; wound; mistake; accident; loss
verbal promise; one's word
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
to stifle a laugh; to hold back a laugh
because of; on account of; about; on; per; for every
more than usual (usu. time)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
somehow; how; in what way; why; what kind of
good; goodness; right; virtue
error; mistake; slip; bug
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
lasting quality; good wearing ability; going a long way
bikini (swimwear); Bikini island
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to show signs of ...; to have the appearance of ...
protection; defense; providence; amulet; charm
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)