inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
to stay (at); to stop (at)
underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
blank space (in a document); blank; void; whitespace
long and large; tall and large; grand; huge
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
dying in vain; wasteful sacrifice of life
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
split; division; break up
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
office work; clerical work; administration; business; affairs
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
(in) his way; peculiar to him
living person; the living
person being waited for; person who waits
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to become rounded; to roll into a ball
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
sign of life; human presence; humanity; humaneness
crowd of people; great number of people; in great numbers
defeat; lost battle; losing a war
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to point upward; to look upward; to improve
to squeeze out; to wring out
identifiable; personalized
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
womanly; ladylike; feminine
show; display; pretensions; pose; posture
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish