jpdb beta

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

to lean over; to lean in

1

facing upward

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off

1

rhythm

1

blood formation; hematopoiesis; haematopoiesis; hemopoiesis; haemopoiesis; hematosis

1

interior of the body

2

to send in

1

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

1

healing; cure; recovery

2

truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer

7

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

1

safety zone; traffic island

2

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

melee

1

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

2

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

rush; charge

1

step; stride; counter for steps

1

twice; again; second time

5

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

worm; insect

1

to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)

1

fist fight

1

obstacle; hurdle

1

to assault with a sword; to stab at; to slash at

2

violence by weight of numbers; tyranny of the majority

1

completely; absolutely; totally; (not) at all

1

friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife

1

deed; act

1

life and death; life or death

1

nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)

1

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

slow; weak-headed

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

2

once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

nose

2

selfish; egoistic; self-serving; self-interested

1

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

single standard; single base; single-feature show

1

of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after

1

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1