judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to pick out item(s) from a group to keep
that kind of; of the sort; of the kind; such
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
great cause; moral law; justice
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
disorder; disturbance; unrest
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
to become fraught with emotion
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to breathe out; to exhale
to lament; to grieve; to regret; to deplore
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
breasts; boobies; tits; breast milk
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
(are you) alright?; (are you) OK?
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order