jpdb beta

opportunity; chance; trigger; cause

1

dishonor; dishonour; disgrace; shame

1

inspection; observation

3

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

1

watchdog; chaperone; watcher

1

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

1

to live; to make a living; to get on with

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

touchstone; Lydian stone; touchstone (e.g. of success); test; litmus test

1

to all appearances; no matter how you look at it

3

sphere; circle; range; category

1

certificate of residence

2

according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to print; to color or pattern fabric using a wooden mold

1

scalper; ticket tout

1

business

1

ha ha ha; hee hee hee

1

approximately the same

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

11

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

head of the student council; president of the student council

1

Hayami

1

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

2

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

4

cold sweat; greasy sweat

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

3

pupil; student; schoolchild

4

somehow; for some reason; without knowing why

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

2

school building; schoolhouse

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

refreshment booth; refreshment stand; snack bar

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

2

there's nothing that doesn't exist; there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession

1

participant; entrant

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

2

ticket

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

freeform assignment (esp. one to be completed over the summer break)

1

research publication; scholarly publication

1

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

haunted house

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

4

program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance

2

limit; bound

7

(private) secretary; treasured book; secret book

1