jpdb beta

well-known store

1

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

4

in the same way as; just like

3

hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

57

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

2

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

(in) one's own way

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

3

to disappear; to vanish

3

motif

1

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

1

to perform a play

1

schedule; program; programme; agenda

1

this weekend

1

postponement; deferment; adjournment

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

4

this week

2

to return; to come back

3

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

after a long time; for the first time in a while

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

9

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

1

children; juvenile

5

corridor; hallway; passageway

6

sports ground; playing field; playground

2

all over; all over the place; everywhere

1

hi; hello; hey; listen!; oh; come on!

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

1

companion; company; tritagonist

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

3

aloha shirt

1

summer goods

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

2

Seishirou

2

winter

8

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

4

emotional strength; force of will

1

conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over

1

aloha; aloha shirt

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

9

young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

forelock; bangs

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

4

to be conspicuous; to stand out

8

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

6

formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1