one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
April Fools' Day; April fool
to become well-known; to become common knowledge; to become famous; to be on everyone's lips
to explain clearly; to give detailed instructions
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
constant; invariable; chronic; everlasting
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to translate; to interpret
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
opposite side; reverse; (on the) other hand
April; fourth month in the lunar calendar
port city; harbor city; harbour city
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
body; group; party; company; troupe
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
to get late; to advance; to wear on
suitable time; good time; propriety; moderation
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
it's audible but invisible; I hear voices but I can't see anybody
to slip through; to slip past; to evade
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
slight movement; slight tremor; quiver
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain