appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
bottled beer; bottle beer
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
set meal; special (of the day)
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
intelligence network; information network
organization; organisation; systematization; systematisation
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to be similar (to); to be akin (to); to be like
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
three persons; three parties
singing voice; (sound of) singing
which; where; all; both; anyway; anyhow
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
beefsteak plant; perilla; megaphylls; (lit.) large leaf
shredded dried plum; plum pulp
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)