jpdb beta

just failed (by a small margin); not quite acceptable; just a bit too late

1

reaction; response; reaction

1

several people; some people; a few people; a number of people

1

in high spirits; excited; energetic

1

reply; answer

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

2

among (them); of (them)

2

Hamburg steak; hamburger steak

14

serious look (on one's face); straight face

3

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

1

Morita

1

cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate

1

South America

1

under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old

1

World Cup (e.g. soccer)

1

participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

3

Nezu

1

outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person

2

to react; to respond

1

(the thing) itself

4

batsu game; punishment given to the loser of a game or contest

1

point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge

1

forest; shrine grove

3

child; childish person; immature person

1

to make fun of; to look down on; to make light of

2

sparks

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

letting (someone) die without helping

1

can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

1

one's store of patience

1

cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)

1

several years

1

regret; repentance; remorse

4

exchange; conversion

1

gossip; corner of the mouth

1

to land (a fish); to catch; to reel in

1

malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma

1

album

4

prohibition; interdiction; forbidden; prohibited

2

(suddenly) quiet

1

school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

8

to be photographed; to be projected

2

to take on a role; to take part

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will

1