to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
wild beast; wild animal; brute
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
granny; grandma; gran; old lady; old woman
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
how about ...?; I wonder; I don't know
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
(one's) figure; build; physique; style
grown-up (manner, etc.); mature; adult
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
junior high school; middle school; lower secondary school
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
room allocation; assignment of rooms
cut end; edge (of a page, etc.); small amount; small quantity; beginning; clue
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
battle formation; lineup (e.g. for a game)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; honest
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
junior high school; middle school; lower secondary school
first experience (of something); first sexual experience
comparatively; relatively
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
playing at (something); game of make-believe; something done together
each (person); everyone; individual; respective
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to stop; to quit; to put an end to
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay