(ice cream) cone; (speaker) cone; (traffic) cone; corn; maize
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
main dish (e.g. meat, fish, but not rice); principal dish
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.); marbling (of beef); (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; formation of frost
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
decoration; ornament; trimmings
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
real wasabi (as opposed to Western horseradish)
to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
midsummer day of the ox (traditionally marked by eating eel)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
does not; can not; will not
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
mouse; rat; dark gray; slate gray
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business