it is not possible (to, that); there is no such thing as
victory or defeat; victory and defeat
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
direct descent; direct line
boy; son; baby boy; young man
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to hold a grudge; to hold something against someone
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to sweep away; to wash away; to dredge
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
kind; sort; type; equal; match; peer
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
for the first time in one's life
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to overflow; to brim over; to flood
elliptical shape; oval shape
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
parsley (Petroselinum crispum)
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
rice (esp. when served on a plate)
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
cucumber (Cucumis sativus)
tsukemono (pickled vegetables)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
in its entirety; whole; wholly
one (thing); one piece; one item
potato (Solanum tuberosum)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)