jpdb beta

scene; sight; scenario; setting

2

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

3

expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs

1

cell phone novel; literary work originally written on a cellular phone

1

part-time job; side job

1

domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting

1

outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence

1

to kill each other

1

schedule

1

firefight; gun battle; shoot-out

3

second half; latter half

1

(one's) life

1

megaphone

1

highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)

1

catchphrase; promotional line; slogan

1

if so; in that case; in that situation

3

reserving; storing; setting aside; laying away

2

bus

1

inside a car (train, bus, etc.)

1

godsend; lifesaver; timely offer; windfall

1

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments

1

show business; entertainment industry; world of entertainment

4

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

plan; scheme; plot; design; project; intention

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

2

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

whole family; all one's family

1

actor; actress; player; performer

1

enka; traditional-style Japanese popular ballad

1

hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs

1

singer

2

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

3

image; idol; statue

1

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

3

person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession

2

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

(and) many others; extras (in a film)

2

company president; manager; director

3

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

2

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

oneself; oneself; for oneself; personally

3

pickled daikon radish

1

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

4

smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell

1

retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1