major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
guarantee; security; assurance; warranty
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
passenger seat; assistant driver's seat
seat belt; seatbelt; safety belt
back seat (of a car); rear seat
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
one's original family name; maiden name
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
(time of) one's childhood; when one was a child
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to go out; to go around; to walk about; to roam
hair (on the head); (a) hair
as you see; as you can see; in accordance with what you see
Pacific cod (Gadus macrocephalus)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
inside a car (train, bus, etc.)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
man; male; masculine gender
change; conversion; transformation; transformation
technical term; terminology; jargon
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
in proportion to; just as much as
important; significant; precious; valuable; careful
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
private parts; intimate parts
with shoes on; rudely; thoughtlessly
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
toy; (person or thing treated as a) plaything
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two