childish; child-like; immature; infantile
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
pale; pallid; bluish-white
health; healthy; sound; fit
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
the more one looks (at it) the more...
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
voice quality; type of voice
family business; family trade; one's occupation; one's trade
maid; helper; help; assistance
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
sunflower (Helianthus annuus)
pretext; history; past; according to ...; ... says
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
use; utilization; utilisation; application
if you are so inclined; if it suits you; if you like
Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
trembling; getting nervous; excited; thrilled
classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school
house; one's house; one's home; one's family
thorough; exhaustive; complete
persistence; single-mindedness
high-pressure salesmanship; the hard sell; aggressive peddling
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to try and do something; to attempt to do something
to jump at; to be attracted by
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank