jpdb beta

to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

16

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

2

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

2

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

3

without cause; without reason

1

(in) secrecy; behind closed doors

1

sexual harassment

3

getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

3

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2

imposing stance; daunting pose

3

completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)

1

summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

1

miso soup

3

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

freshly boiled (rice); freshly cooked; steaming; piping hot

2

first-rate; finest quality; the best

1

to shine; to glitter; to be bright

2

good morning

2

tightly; snugly

2

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

4

turtleneck; turtle-necked sweater; polo-neck(ed) sweater

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)

2

apron; apron (airport); apron (stage)

2

chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts

1

small bowl

2

to dish up; to arrange (food) on a plate

1

blanket

2

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)

1

late; slowly

1

bedroom

4

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

3

grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille

1

hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)

1

sockeye salmon (Oncorhynchus nerka); red salmon

3

this and that; one thing or another

2

tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

6

lightly pickled vegetables

2

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

6

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

in the meanwhile; during the time

4

item; article; dish; course; finest item

2

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

3

skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship

1

preparation; arrangements

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

the very picture of ...

1

tofu; bean curd; beancurd

1

abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food

1