pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
large serving; large portion
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
freely; at liberty; at will; as one likes
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
shredded dried plum; plum pulp
tonkatsu; breaded pork cutlet
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
mountain areas of Kunigami County in Northern Okinawa
Cup Noodles (brand of instant noodles)
pink fish floss; fish that has been finely shredded, seasoned and colored pink
futomaki; thick roll of makizushi; rolling something thickly; something rolled thickly (a cigar, etc.)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
alone; by oneself; on one's own
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to do together; to share; to participate in
to side with (someone); to support (someone)
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
very caring; kind; helpful; service-minded
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
companion; follower; attendant; retinue
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
quite; very; 10^48; quindecillion
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
to be found; to be discovered