dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
assorted grains; cereals; millet
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
to let slip; to slide; to glide
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
appearance; (outward) looks; exterior appearance
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
basics; fundamentals; basis; foundation
here and there; in places
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
hazy moon (esp. on a spring night)
elegance; taste; refinement
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
long night (esp. of autumn)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
another meeting; meeting again; reunion
too; also; still; as before; even so; either way
district; region; the country; countryside; civilian society
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to pile up; to accumulate; to estimate
largish; biggish; a little bit larger