to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to be bloodcurdling; to be ghastly
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
third party; third person; outsider; disinterested person
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
suspicious behavior; acting suspiciously
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
ill will; malice; evil intent
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
handle; grip; holder; person who holds
spectacular move (chess, shogi, etc.); brilliant move; expert; virtuoso; master
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
nonsense; no meaning; meaningless
precipitous cliff; sheer precipice; critical situation
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to escape from; to get out
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
final warning; ultimatum; last notice
easygoing; optimistic; conceited
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
scheme; tactic; stratagem; trick
to have meaning; to be meaningful
to hang one's hopes on; to expect from
being too late; losing one's final chance
with a clatter; clatteringly
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
just one person; only one
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
in case of; at that time; at this time
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to mind; to care; to worry
complete; whole; perfect; safe
obstacle; hindrance; impediment; difficulty