gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
crown; diadem; bottle cap
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
establishment; founding; organization; organisation
emperor (of Japan); mikado
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
treasure; treasured item; prized possession
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
exclusion of males; (being) closed to men
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
premises; grounds; campus; compound; precincts
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
school building; schoolhouse
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
guard; security (officer); guardsman
to increase; to add to; to augment
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
defense; defence; guard; policing; security
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)