jpdb beta

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

cuttlefish; squid

2

smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked

3

house (e.g. of Tokugawa); family

1

stock (of goods); reserve; supply

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

9

tooth

1

to smack one's lips (over a dish); to eat with relish

1

different opinion; objection

1

(sense of) cleanliness; (sense of) freshness

1

handsome man; man's looks; good looks; manliness

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

2

bolete

2

if it's the case

2

even if ...; even supposing that ...

1

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

they

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

2

is not; am not; are not; isn't it?

3

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

complaining; nitpicking

1

word; remark; statement

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

primitive; original

1

to love one another

1

to wish to go well; to have good intentions

1

just a minute; small quantity

2

liking; taste; choice

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

3

when; at what point

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

4

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

hey!; hey!

2

to twine around

1

Q; q

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

to be able to see

1

to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts

3

hakama; man's formal divided skirt

1

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight

1

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

1

vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse

1

too; also; still; as before; even so; either way

1