to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
isolated island; outlying island; leaving an island
opening a business; opening a practice
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
rate; ratio; proportion; percentage
sentence-ending particle expressing doubt
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
New Year's sake; spiced sake
slight intoxication; being tipsy
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
immediately; right away; at once; instantly
doctor's visit; house call
bag; satchel; briefcase; basket
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
wife; your wife; his wife; married lady; madam
performance; execution; skill; dexterity; tact
private secretary; flunky; someone who is always following around someone of high rank; someone who carries a bag for someone; luggage carrier
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
yes?; no?; isn't it?; is it?
to fall flat; to collapse in a heap
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
potentiality; likelihood; possibility; availability