soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
saucepan; pot; stew; hot pot
to take; to carry (something) away; to bear
three; three years of age
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
growing child's hearty appetite
life; living; I; me; student
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
beginning; outset; first; onset
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
never mind that; don't worry about that; listen up
one by one; one each; one at a time
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
together; at the same time; same; identical
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to put back in a good mood; to cheer up
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to take a breath; to take a short rest
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
as a child; when one was a child
(one's) older brother; lad; sonny
starting point; starting line
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
living room (Western style); sitting room
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
(wearing) low over one's eyes
even though; despite; when
to become used to seeing; to be familiar with
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
thermoregulation (of the body)
environment; circumstance
minutely; in detail; with particular attention
undressing and dressing; taking off and putting on (clothes)