yogurt; yoghurt; yoghourt
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
what time; (lit.) which hour
eating everything (on one's plate, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
today; this day; these days; recently; nowadays
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
front; frontage; facade; main
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to smell; to smell of; to have a smell
being a good listener; good listener
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
feeling; sensation; mood; sensation of doing
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
first and last (time, chance, etc.); (the) only
that's the way it is; such is life
to bring someone happiness; to make someone happy
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to each his own; people differ; different people (have different likes)
basics; fundamentals; basis; foundation
sexual act; sexual intercourse
insular; closed; unsociable; exclusive
internal conditions; true state of affairs
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
coercion; extortion; compulsion; force
cold reception; inhospitality
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to cry; to weep; to sob; to howl