leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
sense; idea; desire; concern; attention; care
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to surge; to well up; to gush out
hieroglyph; hieroglyphic character
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
talking while standing; standing around talking
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
... is the reason; ... is my excuse
to be jealous of; to be envious of; to envy
denial; negation; negation; NOT operation
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
such ... as; or some such
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
love; romance; tender passion; emotion; affections
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
southern part; the south (of a region)
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie