to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
being in love with each other
to that extent; to that degree; so much; so
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
uninterested (in); having no interest (in)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
living; lifestyle; living room
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
realm of the dead; the other world; underworld; hell
very shy person; bashful person
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
ceremony; rite; ritual; service
roughly; broadly; generally; more or less
kabayaki; loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
pressing; urging; demanding; demand
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
display window; shop window; store window
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
older sister and younger brother
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
another; different; something else
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
handmade; handcrafted; homemade; homegrown