agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
story; tale; narrative; account; fable; legend
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
finish; completion; the end
I; me; you; (arch.) manservant
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to lead a life; to live a life
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
hospitalization; hospitalisation
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
oh; right; I see; OK; gotcha
to undergo surgery; to have an operation
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
shame; embarrassment; disgrace
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
photograph; photo; picture; moving picture; movie
meaning; connotation; denotation
shy; bashful; timid; reserved
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
older sister; lass; young lady
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
rest; break; recess; intermission
confections; sweets; candy; cake
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal