to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to lie down; to throw oneself down
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
good humour (humor); good mood
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
delivery; handing over; turning over; extradition
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
(not) even once; (not) ever
nonexistent; not being (there); not having; not
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to fall ill; to be taken ill
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
rubbish; trash; garbage; refuse; litter