zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to cross (e.g. road); to traverse
dressing up; putting on makeup; dolling (oneself) up
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
time required; time taken; necessary time
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
pale chub (Zacco platypus); freshwater minnow
(arch.) great; (arch.) grand; greater (of equal court ranks); upper; a great deal; very much
remote mountain; mountain recesses
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
Honda (Colombia); Onda (Spain)
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
the "a" column of the Japanese syllabary table (a, i, u, e, o)
the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
degenerate; pervert; deviant
to wind around; to wrap around; to coil around
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
logo; Logo (programming language)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
a handful (of); grasping (with one hand); gripping; grabbing
matcha; powdered green tea
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
hand luggage; hand baggage
tips of one's hair; hair ends
(outward) looks; features; face; countenance; expression
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
long coat; full-length coat
scarf (esp. one worn for warmth); muffler
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt