without permission; without notice
fluent (in a language); flowing
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
shamelessly; brazenly; coolly; fast flowing (of water)
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
things at hand; personal belongings
to take away; to carry away
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
I got it; I see; I now know; So that's the reason
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
course (of events); development; progress; market order; order without limit
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
may; might; perhaps; may be; possibly
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
school rules; school regulations
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
head of the student council; president of the student council
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)