rear; rear unit guard; anchor (man)
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; tying a cloth around one's head; feigning ignorance; shutting one's eyes (to)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
cheap; rash; thoughtless; careless
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
Shimane (prefecture); (arch.) island country
famous product; special product; speciality; specialty
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
scooping loaches; catching loach in a net; loach-catching dance
to jest; to clown (around)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
a puff; a smoke; (short) rest; break; one dose (of medicine or poison); (brief) lull