jpdb beta

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

1

(for the) first time this year

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

small hanafuda deck

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

2

fine pattern

2

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

butterfly

1

maroon; reddish-brown

1

haori (Japanese formal coat)

2

Japanese-style painting; picture in Japanese style; nihon-ga

1

solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition

1

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

1

bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise

1

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

1

-ish; -like

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

ornamental hairpin

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular

1

hairstyle

1

romantic; spicy; coquettish

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard

1

irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all

1

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

you

3

to press a question; to cross-examine

1

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

1

to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble

1

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

2

game arcade; video arcade; penny arcade

1

game

6

again; once again; yet again

1

10,000 yen note

7

overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

oh!; oh?; my!

1

I; me; you; (arch.) manservant

10

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

the same kind; accomplice; partner

1